В рубрике В укрaинский прoкaт выxoдит Трaмбo – истoрия слaвнoгo нaчaлa и бeсслaвнoгo кoнцa aмeрикaнскoй «oxoтe нa вeдьм».
«Пo силe вoздeйствия ничтo нe мoжeт срaвниться с кинeмaтoгрaфoм, и тeпeрь oнa кишит тaйными прeдaтeлями», — тaкими слoвaми глaвa Сeнaтскoгo кoмитeтa пo рaсслeдoвaнию aнтиaмeрикaнскoй дeятeльнoсти Джeймс Пaрнeлл Тoмaсс в 1947-м пoлoжил нaчaлo пeчaльнo извeстнoй «oxoтe нa вeдьм». Пoзжe oнa пoлучилa нaзвaниe мaккaртизм-oт фaмилия oсoбeннo aктивнo сeнaтoрa Джoзeфa Рэймoндa Мaккaрти, пишeт Aннa Дaвыдoвa в № 10 журнaлa Кoррeспoндeнт от 18 марта 2016 года.
Вступив в эпоху «холодной войны», вчерашние союзники во Второй мировой превратились в врагов. Подозрение в симпатии к коммунистам — и, следовательно, к СССР — стал в США одним из страшнейших обвинений, которые могут стоить карьеры и репутации. В антиамериканизме подозрения на тех, кто давал хоть малейший повод для сомнения.
Чистки были учителя и профессура, военные, творческая интеллигенция, госслужащие и члены их семей. Тысячи людей по всей стране потеряли работу, стали банкротами, кто-то даже сводил счеты с жизнью. Так продолжалось более десяти лет: в официальной комиссии по расследованию антиамериканской деятельности продолжает вести расследование до 1975 года, но с начала 1960-х годов, ее реальное влияние начало сходить на нет.
Свои против своих
47187, так был номер членского билета Коммунистической партии США, в голливудскому сценаристу Далтону Трамбо, одноименный байопик о котором с 24 марта выходит в украинский прокат.
Трамбо, самый высокооплачиваемый сценарист Голливуда, оказался одним из так называемых голливудских десятки — режиссеры, которые отказались в 1947-м дать показания Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности и прошли за неуважение к конгрессу год тюрьмы.
Десятка стала первой жертвой черных списков Голливуда, выставленные исследовании под влиянием Киноальянса на защиту американских идеалов. В союзе, в частности, состоял знаменитый режиссер Сэм Вуд (в фильме его играет Джон Гетц), бывшая актриса и влиятельный светский обозреватель Хедда Хоппер (Хелен Миррен), актер Джон Уэйн (Дэвид Джеймс Эллиот) и многие другие. Да, свои это свои: без активной поддержки изнутри отрасли деятельности Комиссии в связи с создателями вряд ли получила бы такой огромный и разрушительный.
Коммунизм в видении Трамбо и большинства его соратников признакам идеалистичную борьба за права «маленького человека» — достойную оплату труда, поддержку деятельности профсоюзов
Тем не менее, для полноты картины надо понимать, о каких именно коммунистах идет. Коммунизм в видении Трамбо и большинства его соратников признакам идеалистичную борьба за права «маленького человека» — достойную оплату труда, поддержку деятельности профсоюзов. Но с этим, безусловно, оставаться патриотами своей страны.
Очень показателен эпизод, когда Трамбо со товарищи дают на съезде Киноальянса брошюры с текстом Первой поправки к Конституции США, и пытаются доказать людям, считающими себя защитниками своей страны, что на самом деле их деятельность – прямое нарушение ее основного закона.
Первая поправка — часть билля о правах. Так называют ратифицированные еще в 1791 году первые 10 дополнений к Конституции США, которые закрепляют основные права и свободы человека и гражданина. Так, Первая поправка гарантирует, что конгресс США не будет: поддерживать любую религию, либо утверждать государственную религию, запрещать свободное вероисповедание, ограничивать свободу собраний, ограничивать право народа обращаться к правительству с петициями об исправлении несправедливости, вмешиваться в свободу прессы, и, наконец, вмешиваться в свободу слова.
В самом деле, на последнем «голливудская десятка», и настаивал на том, что имеют конституционное право выражать свое мнение и свои политические взгляды. Но буква закона становится несколько размытым, когда взгляд застилают эмоции…
Оскар для никого
После выхода из тюрьмы жизнь Трамбо и его семьи резко изменилась. Ранее наиболее востребованный сценарист стал парией в Голливуде – так же, как и остальные члены «десятки». Чтобы выжить, Трамбо обращается к владельцу King Brothers Productions Фрэнку King (Джон Гудман). Его студия, занимающаяся «клепанием» огромное количество низкобюджетных третьесортных фильмов, постоянно нужны новые сценарии. Трамбо передает реальный «фермы» из опальных сценаристов, которые под вымышленные имена, потому что пенни пишут десятки сценариев и ла-Пришелец и пастушка.
При первой встрече с «колхозниками» брат Король ему говорит: «Но все эти писатели – они из черного списка? Мы знакомы с тем, если мы ведем войну с коммунистами…» — «нет, не ведем». — «Это новый тип войны». — «Настолько новый, что даже не существует». — «И что Розенберги? [казненные в США советских шпионов Юлиуса и Этель Розенберг] – «И за то, что здесь Розенберги?» — «Они украли атомную бомбу». — «Те-у кого ее-то? У гримера из вагончика?».
Подобных эпизодов – грустных, но и смешно в то же время, — в фильме режиссера Джея Роуча и сценариста Джона Макнамары много. Именно они, в сочетании с блестящей ироничной игрой Брайана Крэнстона, получившего за роль Трамбо номинации на «Оскар», придают особое настроение снимка, не позволяет ей скатиться в пафос излишней или чрезмерной тоски. Глядя на Трамбо, ваяющего «нетленки» для Кинга, в режиме нон-стоп (даже когда сидит в ванной), невольно улыбаешься и забываешь, почему в этой ванне оказался.
И почему не вышел на сцену за своим Оскаром за праздники – и вместо него в 1954-м статуэтку получил Ян Мак-Леллан Hunter, который по просьбе опального сценариста дал свое имя на его работу. Этот Оскар в семье Трамбо получил только в 1993-м – спустя 17 лет после смерти Дальтона награду приняла его вдова Клео (в фильме ее играет Дайан Лэйн).
Был и еще один «Оскар», в 1956-м, за фильм Смелый. Вместо этого автора награды, выданные сценаристу Роберту Ричу, которого Трамбо просто выдумал. Хотя в конечном счете, эту статуэтку Далтону все же вручил лично – но только в 1975 году.
Ирония судьбы
Влияние черных списков, соображения, о которых волей-неволей наталкивают на параллели с сегодняшней ситуацией в нашей стране, снизились после 1960-х годов. Затем режиссер Отто Премингер (Кристиан Беркель) не побоялся указать имя Трамбо в титрах Результата, и актер Кирк Дуглас (Dean O’Gorman) добился, чтобы Далтон, представляют в титрах фильма «Спартак». Кстати, по мнению Брайана Крэнстона, сам Кирк фильм одобрил: правда, 99-летний актер немного обиделся, что его не позвали играть в себя.
Хотя «охота на ведьм» действительно закончилась больше полувека назад, понимание этого явления до сих пор является одним Америку
Тем не менее, хотя «охота на ведьм» действительно закончилась больше полувека назад, понимание этого явления до сих пор является одной Америки. И свидетельство тому не только Трамбо, но также получил шесть оскаровских номинаций Мост шпионов, Стивен Спилберг.
Оба фильмы – первое о невиновном на самом деле голливудском сценаристе и второй об этом советском шпионе — он дал на самом деле один и тот же вопрос: о верховенстве закона. И опасностей, которые всегда таят в себе попытки превратить его в флюгер, меняющий положение в зависимости от того, куда дует ветер.
«Даже самый извращенный вымысел не может тягаться с сюрпризом реальности, — читает закадровый голос в фильме письмо Трамбо своей жене из тюрьмы. — На этот раз реальность в лице Федеральной пенитенциарной системы преподнесла мне сюрприз в виде Парнелла Томасса, отбывающего срок за уклонение от уплаты налогов».
Да, как ни парадоксально, вскоре после того, как яростный политик пришел с голливудской «зрадой», сам посадил за уклонение от уплаты налогов (правда, в реальной жизни, он встретил в тюрьме не Далтон, и двух других членов «десятки» — Лестера Коула и Ринга Ларднера-младшего).
«Хорошо, мы два, пара уголовников», — повернулся к Трамбо, говорит в фильме Томасс. «Это только действительно совершил преступление», — отвечает тот. И ничего не возразить.
***
Этот материал опубликован в № 10 журнала Корреспондент от 18 марта 2016 года. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на сайте Корреспондент.net можно ознакомиться здесь.